-
1 Гаага
-
2 Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года
1) French: Convention de la Haye du 5 octоbre 19612) Diplomatic term: Hague Convention of 5 October 1961 (из текста апостиля)Универсальный русско-английский словарь > Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года
-
3 Гаагская конференция по международному частному праву
1) General subject: Hague Conference on Private International Law2) Abbreviation: HCCH (сокращение происходит от Hague Conference/Conférence de la Haye)Универсальный русско-английский словарь > Гаагская конференция по международному частному праву
-
4 Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
adjinter.relat. Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleDictionnaire russe-français universel > Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
-
5 Гаагская конвенция по международному частному праву
Dictionnaire russe-français universel > Гаагская конвенция по международному частному праву
-
6 Гаагское соглашение
adjgener. convention de la Haye -
7 Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
ninter.relat. Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleDictionnaire russe-français universel > Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
-
8 conjugate Latin squares
French\ \ carré latin conjuguéGerman\ \ konjugierte lateinische QuadrateDutch\ \ geconjugeerde Latijnse vierkantenItalian\ \ quadrati latini coniugatiSpanish\ \ cuadrado latino conjugadoCatalan\ \ quadrat llatí conjugatPortuguese\ \ quadrados latinos conjugadosRomanian\ \ -Danish\ \ konjugerede romerske kvadraterNorwegian\ \ transponerte latinske kvadraterSwedish\ \ konjugerade romerska kvadraterGreek\ \ συζυγή λατινικά τετράγωναFinnish\ \ latinalaiset liittoneliötHungarian\ \ konjugált latin négyzetTurkish\ \ eşlenik Latin kareleriEstonian\ \ ladina kaasruududLithuanian\ \ jungtinis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ konjugat latinskih kvadratovPolish\ \ sprzężone kwadraty łacińskieRussian\ \ сопряженные латинские квадратыUkrainian\ \ спряжені латинські квадратиSerbian\ \ -Icelandic\ \ samtengt Latin ferningaEuskara\ \ konjokatuak Latin karratuFarsi\ \ mor b haye Latine mozd v jPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع لاتيني مرافقAfrikaans\ \ toegevoegde Latynse vierkanteChinese\ \ 共 轭 拉 丁 方Korean\ \ 켤레라틴방격[정방], 공액라틴방격[정방] -
9 orthogonal squares
French\ \ carrés orthogonauxGerman\ \ orthogonale QuadrateDutch\ \ orthogonale vierkantenItalian\ \ quadrati ortogonaliSpanish\ \ cuadrado ortogonalCatalan\ \ quadrats ortogonalsPortuguese\ \ quadrados ortogonaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ortogonala kvadraterGreek\ \ ορθογώνια τετράγωναFinnish\ \ ortogonaaliset neliötHungarian\ \ ortogonális négyzetekTurkish\ \ dikey karelerEstonian\ \ ortogonaalsed ruududLithuanian\ \ ortogonalieji kvadrataiSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadraty ortogonalneRussian\ \ ортогональные квадратыUkrainian\ \ ортогональні квадратиSerbian\ \ -Icelandic\ \ þverstæðum ferningaEuskara\ \ ortogonal karratuFarsi\ \ mor b haye mot -amedPersian-Farsi\ \ مربعهاي متعامدArabic\ \ مربعات متعامدةAfrikaans\ \ ortogonale vierkanteChinese\ \ 正 交 方 格Korean\ \ 직교방격, 직교정방 -
10 randomised blocks
= randomized blocksFrench\ \ blocs randomisés; blocs aléatorisés; blocs avec répartition au hasardGerman\ \ Blöcke mit zufälliger Zuteilung; randomisierte BlöckeDutch\ \ gerandomiseerde blokken; blokken met verlotingItalian\ \ blocchi casualizzati; blocchi randomizzatiSpanish\ \ bloques aleatorizadosCatalan\ \ blocs aleatoritzatsPortuguese\ \ blocos aleatorizadosRomanian\ \ -Danish\ \ randomiserede blokkeNorwegian\ \ randomiserte blokkerSwedish\ \ randomiserade blockGreek\ \ τυχαιοποιημένη τεμάχιαFinnish\ \ satunnaistetut lohkotHungarian\ \ véletlen elrendezésû blokkokTurkish\ \ rassallanmış bloklarEstonian\ \ randomiseeritud blokidLithuanian\ \ randomizuotieji blokaiSlovenian\ \ slučajni blokPolish\ \ bloki zrandomizowaneRussian\ \ случайные блокиUkrainian\ \ випадковий блокSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi blokkirEuskara\ \ bloke zorizkotuak; bloke aleatorizatuak; bloke ausazkotuFarsi\ \ blok-haye t sadofishodePersian-Farsi\ \ بلوکهاي تصادفيدهArabic\ \ قطاعات معشاهAfrikaans\ \ ewekansige blokke; verewekansigde blokkeChinese\ \ 随 机 化 区 组Korean\ \ 임의화[랜덤화,확률화] 블록 -
11 stable Paretian distributions
= stable Pareto distributions; stable non-Gaussian distributionsFrench\ \ distributions stables de ParetoGerman\ \ stabile Pareto-VerteilungenDutch\ \ stabiele Pareto-verdelingenItalian\ \ distribuzioni di Pareto stabiliSpanish\ \ distribuciones estables de ParetoCatalan\ \ distribucions de Pareto estables; distribucions no gaussianes establesPortuguese\ \ distribuições estáveis com cauda paretiana; distribuições estáveis não-gaussianasRomanian\ \ -Danish\ \ stabil ParetofordelingNorwegian\ \ stabil Pareto fordelingSwedish\ \ stabil ParetofördelningGreek\ \ σταθερή Paretian διανομές; σταθερή διανομές Pareto; σταθερής μη Gaussian κατανομέςFinnish\ \ vakaa prosessiHungarian\ \ állandó Pareto-eloszlásokTurkish\ \ kararlı Pareto dağılımları; kararlı Gaussian olmayan dağılımlarEstonian\ \ stabiilsed Pareto jaotusedLithuanian\ \ stabilieji Pareto skirstiniai; stabilieji Parèto skirstiniaiSlovenian\ \ -Polish\ \ stabilne rozkłady ParetoRussian\ \ устойчивое распределение ПаретоUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stöðugar Paretian dreifingar; stöðugt Pareto dreifingar; stöðugt utan Gauss dreifingEuskara\ \ -Farsi\ \ tozi-haye Pareto-eeye paydarPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيعات باريتو المستقرة؛ توزيعات غير - كاوسين المستقرةAfrikaans\ \ stabiele Pareto-verdelingsChinese\ \ 稳 定 帕 累 托 分 布 族Korean\ \ 안정화된 Pareto 분포 -
12 triangular (singly or doubly) linked blocks
French\ \ blocs triangulaires liésGerman\ \ im Dreieckssystem verkettete BlöckeDutch\ \ -Italian\ \ blocchi collegati triangolari; blocchi allegati triangolarmenteSpanish\ \ bloques concadenadós triangularmenteCatalan\ \ blocs amb lligament triangularPortuguese\ \ blocos triangulares ligados (simples ou duplamente); blocos triangulares encadeados (simples ou duplamente)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνικό (μεμονωμένα ή διπλά), που συνδέονται με μπλοκFinnish\ \ kolmionmuotoiset (yhdesti tai kahdesti) yhdistetyt lohkotHungarian\ \ (egyszeresen vagy kétszeresen) kopcsolódó háromszög blokkokTurkish\ \ üçgensel (tekli veya çiftli) bağlı bloklarEstonian\ \ kolmnurkselt seotud blokidLithuanian\ \ viengubai ar dvigubai susiję trikampiai blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki trójkątne powiązane (pojedynczo lub podwójnie)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningur (ein eða tvöfalt) sem tengist blokkirEuskara\ \ -Farsi\ \ blok-haye mot selshodeye mos l si ( monf red ya dogane)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القطاعات المترابطة ( الثلاثية)Afrikaans\ \ driehoekiggeskakelde blokke (enkel- of dubbel-)Chinese\ \ 三 角 形 （ 单 或 双 重 ） 连 接 区 组Korean\ \ 삼각 연관 블록Statistical terms > triangular (singly or doubly) linked blocks
См. также в других словарях:
Haye — ist der Name folgender Personen: Calle Del’Haye, (* 1955), deutscher Fußballspieler David Haye (* 1980), britischer Boxer Janina Haye (* 1986), deutsche Fußballspielerin Nicola de la Haye (1150/1156–1230), englische Adlige Reinier de la Haye… … Deutsch Wikipedia
HAYE (LA) — HAYE LA Troisième ville des Pays Bas avec 444 700 habitants en janvier 1993, La Haye (Den Haag, anciennement ’s Gravenhage) est le centre principal d’une agglomération qui regroupe près de 700 000 habitants. La ville s’est développée dans une… … Encyclopédie Universelle
Haye — (spr. Hä), 1) (H. Descartes), Stadt am Creuse, im Arrondissement Loches des franz. Departements Indre et Loire; Handel mit getrockneten Pflaumen u. Mehl, Honig u. Wachs; 1500 Ew. Geburtsort von Reni Descartes; 2) (H. du Puits), Flecken ebd., im … Pierer's Universal-Lexikon
Haye, La — (spr. ǟ ), 1) franz. Name für Haag (s. d.). – 2) La Haye Descartes, Stadt im franz. Depart. Indre et Loire, Arrond. Loches, an der Creuse und der Orléansbahn, mit (1901) 1622 Einw.; denkwürdig als Geburtsort des Philosophen Descartes, dessen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haye — Assez fréquent en Normandie (28, 61) et dans les Deux Sèvres, désigne celui qui habite un lieu dit (la) Haye. Signification : haie, propriété entourée d une haie … Noms de famille
Haye — (franz.), s. Haie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haye — Haye, La (spr. äh), franz. Name der Stadt Haag … Kleines Konversations-Lexikon
Haye — (La) (en néerl. Den Haag, anc. s Gravenhage) v. des Pays Bas, près de la mer du Nord; ch. l. de la Hollande Méridionale et cap. administrative de l état (résidence du souverain); 444 310 hab. Grande église (XVe s.); palais royaux Huis ten Bosch… … Encyclopédie Universelle
Haye, La — [la ɛ], französischer Name für Den Haag. … Universal-Lexikon
Haye — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Haye est une forme ancienne du mot haie. Le germanique haga et ses dérivés haye, haie désignent à l origine, non pas une « clôture végétale »,… … Wikipédia en Français
haye — I. HAYE. s. f. (L H s aspire, & on prononce Hée.) Closture d espines, de sureau, ou autres plantes, ou de branchages. Forte haye. haye vive. haye fort espaisse. le long de la haye. derriere la haye. couper une haye. planter une haye. la haye… … Dictionnaire de l'Académie française
